CUATRO CASAS NEGATIVAS Y UN AFORISMO DEL CENTILOQUIO DE HERMES . " 42. El señor de la segunda casa tiene la misma fuerza en el dolor que el señor de la octava; el señor del sexto, lo mismo con el señor del duodécimo ." "Se sabe que el Centiloquio de Hermes Trismegisto fue traducido al latín de fuentes árabes por Esteban de Mesina, quien dirigió su texto a Manfredo, rey de Sicilia entre 1258 y 1266. Se ha propuesto una fecha de 1262 para la compilación de este texto. Se dice que este fue "el tratado hermético más popular en la Edad Media después del Asclepio ". El texto latino fue reimpreso repetidamente: en Venecia en 1492, 1493, 1501, 1519; en Basilea, 1533, 1551, y en Ulm, en 1651, 1674. Henry Coley fue probablemente el primero en producir una traducción al inglés, como parte de su Clavis Astrologiae Elimata (Clave para todo el arte de la astrología), publicado en Londres en 1676." Débora Houlding . Hace un par de años encontré un artículo esc...